cuenta

1. счёт, расчёт

cálculo o cantidad que se debe pagar

• La cuenta es fácil.Расчёт простой.
• Pida la cuenta, por favor.Счёт, пожалуйста.

2. счёт

банковский

• Tengo una cuenta en este banco.У меня есть счёт в этом банке.
• Abrió una cuenta corriente.Она открыла расчётный счёт.

3. аккаунт, учётная запись

в интернете

• Tengo una cuenta de correo.У меня есть электронная почта.
• Crea una cuenta en la página.Создай аккаунт на сайте.

4. рассказ, объяснение

relato o explicación de un hecho

• Dio cuenta de lo ocurrido.Он рассказал о случившемся.
• Según su cuenta, todo salió bien.По его словам, всё прошло хорошо.

5. бусина

pieza pequeña de un collar o rosario

• El collar tiene cuentas azules.В ожерелье есть синие бусины.
• Se rompió una cuenta del rosario.Одна бусина чёток сломалась.