cuidadoso
прилагательное
1. внимательный, тщательный + con
внимательно относящийся к делу, чтобы не допустить ошибок
Типичные сочетания
- cuidadoso con los detalles — внимательный к деталям
- cuidadoso con el trabajo — тщательный в работе
- Sé cuidadoso con los documentos.Будь внимателен с документами.
- Es muy cuidadosa con su trabajo.Она очень тщательно относится к своей работе.
- Hay que ser cuidadosos con los detalles.Нужно внимательно относиться к деталям.
2. осторожный + con
действующий осмотрительно, чтобы избежать опасности
Типичные сочетания
- cuidadoso con el fuego — осторожный с огнём
- conductor cuidadoso — осторожный водитель
- Sé cuidadoso con el fuego.Будь осторожен с огнём.
- El conductor fue cuidadoso en la carretera.Водитель был осторожен на дороге.
- Hay que ser cuidadosos al cruzar la calle.Нужно быть осторожными при переходе улицы.
Однокоренные