entre
preposition
1. между, среди
положение или место
Типичные сочетания
- entre dos edificios — между двумя зданиями
- entre la gente — среди людей
- entre los árboles — среди деревьев
- El libro está entre la taza y el plato.Книга лежит между чашкой и тарелкой.
- Caminó entre la gente.Он шёл среди людей.
- La casa queda entre dos calles.Дом находится между двумя улицами.
2. между, сообща, среди
отношения, совместное действие или распределение
Типичные сочетания
- entre todos — все вместе
- entre ellos — между собой
- entre amigos — между друзьями
- Entre todos limpiamos la casa.Мы все вместе убрали дом.
- Lo decidieron entre ellos.Они решили это между собой.
- Hay confianza entre amigos.Между друзьями есть доверие.
3. между, от ... до ...
временной, количественный или иной диапазон
Типичные сочетания
- entre cinco y seis — между пятью и шестью
- entre diez y veinte euros — от десяти до двадцати евро
- entre hoy y mañana — между сегодняшним и завтрашним днём
- La tienda abre entre las cinco y las seis.Магазин открывается между пятью и шестью часами.
- El libro cuesta entre diez y veinte euros.Книга стоит от десяти до двадцати евро.
- Llegará entre hoy y mañana.Он приедет между сегодняшним и завтрашним днём.
Выражения с этим словом
entre otras cosasentre síentre comillasentre manos