favor м. р.

1. услуга, одолжение

ayuda o servicio

• ¿Me haces un favor?Ты окажешь мне услугу?
• Te pido un favor.Я прошу тебя об одолжении.

2. преимущество, выгода

beneficio o ventaja

• El tiempo está a favor del equipo.Время играет на стороне команды.
• La ley está a favor de los trabajadores.Закон на стороне работников.

3. поддержка, одобрение

apoyo o aprobación

• Todos votaron a favor.Все проголосовали за.
• Tiene el favor del público.Он пользуется поддержкой публики.