natural
прилагательное
1. натуральный, природный
неискусственный
Типичные сочетания
- agua natural — негазированная вода
- ingredientes naturales — натуральные ингредиенты
- Prefiero el zumo natural.Я предпочитаю свежевыжатый сок.
- Esta crema lleva ingredientes naturales.В этом креме натуральные ингредиенты.
- El agua natural no tiene gas.В негазированной воде нет газа.
2. природный, врождённый
врождённый или непринуждённый
Типичные сочетания
- talento natural — природный талант
- facilidad natural — природная способность
- Tiene un talento natural para la música.У неё природный талант к музыке.
- Su sonrisa parece natural.Её улыбка кажется естественной.
- La niña tiene una facilidad natural para aprender.У девочки природная способность к обучению.
3. естественный, нормальный + que + subjuntivo
нормальный или ожидаемый
- Es natural que estés cansado.Естественно, что ты устал.
- Me parece natural su preocupación.Его беспокойство кажется мне естественным.
- Es natural sentir miedo en la oscuridad.Бояться в темноте естественно.
4. родом, уроженец de
происходящий из какого-либо места
- Mi madre es natural de Lima.Моя мать родом из Лимы.
- ¿Eres natural de aquí?Ты отсюда родом?
- El autor era natural de México.Автор был родом из Мексики.
Однокоренные