naturaleza
ж. р.существительное
1. природа
мир природы
Типичные сочетания
- paisaje natural — природный пейзаж
- entorno natural — природная среда
- La naturaleza cambia con las estaciones.Природа меняется вместе с временами года.
- Hay que cuidar la naturaleza.Нужно беречь природу.
- Pasamos el día en plena naturaleza.Мы провели день на лоне природы.
2. натура, характер
склад характера
Типичные сочетания
- naturaleza tranquila — спокойная натура
- naturaleza curiosa — любознательная натура
- naturaleza generosa — щедрая натура
- Tiene una naturaleza tranquila.У неё спокойная натура.
- Es de naturaleza curiosa.Он от природы любознательный.
- Su naturaleza generosa se nota en todo.Её щедрая натура проявляется во всём.
3. характер, сущность, природа
сущность или тип чего-либо
Типичные сочетания
- naturaleza del problema — характер проблемы
- naturaleza jurídica — юридическая природа
- naturaleza del cambio — характер изменений
- No entiendo la naturaleza del problema.Я не понимаю сути проблемы.
- La naturaleza del acuerdo quedó clara.Характер соглашения стал ясен.
- El informe explica la naturaleza jurídica del contrato.В докладе объясняется юридическая природа договора.
Однокоренные
Выражения с этим словом
en plena naturalezanaturaleza humanavolver a la naturaleza