representante
м./ж. р.существительное, прилагательное
1. представитель, делегат
человек, который говорит или действует от чьего-либо имени
Типичные сочетания
- representante legal — законный представитель
- representante político — политический представитель
- La representante habló en nombre del grupo.Представитель выступила от имени группы.
- Cada país envió un representante.Каждая страна прислала представителя.
- El representante legal firmó el documento.Законный представитель подписал документ.
2. агент, торговый представитель
человек, который продаёт товары или ведёт дела компании либо арт
Типичные сочетания
- representante comercial — торговый представитель
- representante de ventas — представитель по продажам
- representante artístico — артистический агент
- El representante visitó varias tiendas esta semana.На этой неделе представитель посетил несколько магазинов.
- La banda contrató a una representante.Группа наняла агента.
- Nuestro representante ofrece nuevos productos.Наш представитель предлагает новые товары.
3. представляющий
действующий от имени группы или организации
- La delegación representante de México llegó ayer.Делегация, представляющая Мексику, прибыла вчера.
- Los grupos representantes de cada región votaron.Группы, представляющие каждый регион, проголосовали.
- Nombraron una comisión representante del barrio.Они назначили комиссию, представляющую район.
Однокоренные
representarrepresentación