retiro
м. р.существительное
1. снятие, изъятие, удаление
действие, при котором что-либо убирают или забирают
Типичные сочетания
- retiro de fondos — снятие средств
- retiro del mercado — отзыв товара с рынка
- El banco confirmó el retiro de efectivo.Банк подтвердил снятие наличных.
- Pidió el retiro de sus documentos.Он попросил забрать свои документы.
- El retiro del producto evitó más problemas.Снятие товара с продажи предотвратило новые проблемы.
2. выход на пенсию, пенсия
окончание трудовой деятельности
Типичные сочетания
- retiro anticipado — досрочный выход на пенсию
- plan de retiro — пенсионный план
- edad de retiro — пенсионный возраст
- Mi padre disfruta de su retiro.Мой отец наслаждается жизнью на пенсии.
- Ahorró durante años para el retiro.Он годами копил на пенсию.
- Se mudó al campo tras su retiro.После выхода на пенсию он переехал за город.
3. уединение, духовное затворничество
время уединения или духовного сосредоточения
Типичные сочетания
- hacer un retiro — отправиться на ретрит
- casa de retiro — дом для ретритов
- La monja pasó una semana en retiro.Монахиня провела неделю в уединении.
- Hicimos un retiro espiritual en el campo.Мы отправились на духовный ретрит за город.
- Durante el retiro, todos dejaron el teléfono.Во время ретрита все отложили телефоны.
Выражения с этим словом
retiro espiritual