sostenible
прилагательное
1. устойчивый, экологичный
который можно поддерживать без вреда для окружающей среды и исто
Типичные сочетания
- desarrollo sostenible — устойчивое развитие
- energía sostenible — экологичная энергия
- transporte sostenible — экологичный транспорт
- La ciudad necesita un transporte sostenible.Городу нужен экологичный транспорт.
- Elegimos una forma de vida más sostenible.Мы выбрали более устойчивый образ жизни.
- La empresa produce energía sostenible.Компания производит экологичную энергию.
2. устойчивый, приемлемый в долгосрочной перспективе
который можно поддерживать в течение длительного времени
Типичные сочетания
- ritmo sostenible — устойчивый темп
- gasto sostenible — приемлемые расходы
- situación sostenible — устойчивая ситуация
- El ritmo de trabajo no es sostenible.Такой темп работы не может продолжаться долго.
- Este gasto no es sostenible para la familia.Такие расходы непосильны для семьи в долгосрочной перспективе.
- La situación actual no parece sostenible.Нынешняя ситуация не кажется устойчивой.
3. обоснованный, доказуемый
который можно защитить с помощью доводов или доказательств
Типичные сочетания
- explicación sostenible — обоснованное объяснение
- teoría sostenible — доказуемая теория
- acusación sostenible — обоснованное обвинение
- Su explicación no es sostenible.Его объяснение необоснованно.
- La teoría es sostenible con estos datos.Эта теория подтверждается данными.
- El juez consideró sostenible la acusación.Судья счёл обвинение обоснованным.
Однокоренные
Выражения с этим словом
desarrollo sostenibleturismo sostenibleconsumo sostenible