superficialidad
ж. р.существительное
1. поверхностность, неглубокость
отсутствие глубины в мыслях или анализе
Типичные сочетания
- superficialidad intelectual — интеллектуальная поверхностность
- superficialidad del análisis — поверхностность анализа
- tratar un tema con superficialidad — поверхностно рассматривать тему
- La superficialidad del análisis ocultó los problemas reales.Поверхностность анализа скрыла реальные проблемы.
- El libro critica la superficialidad de ciertos debates políticos.Книга критикует поверхностность некоторых политических дебатов.
- Respondió con superficialidad a una pregunta muy importante.Он поверхностно ответил на очень важный вопрос.
2. поверхностность, легкомысленность
чрезмерное внимание к внешности или внешним сторонам
Типичные сочетания
- superficialidad personal — личная поверхностность
- superficialidad de las relaciones — поверхностность отношений
- juzgar con superficialidad — поверхностно судить
- La superficialidad de su actitud le impide conocer a las personas.Поверхностность его отношения мешает ему узнавать людей.
- No confundas la elegancia con la superficialidad.Не путай элегантность с поверхностностью.
- Su superficialidad se nota en la importancia que da a la ropa.Его поверхностность заметна по тому, какое значение он придаёт одежде.
Однокоренные