superficial
прилагательное
1. поверхностный
находящийся на поверхности или затрагивающий её
Типичные сочетания
- corte superficial — поверхностный порез
- herida superficial — поверхностная рана
- capa superficial — поверхностный слой
- El corte es superficial.Порез поверхностный.
- La herida solo afecta a las capas superficiales de la piel.Рана затрагивает только поверхностные слои кожи.
- El agua superficial se calentó rápidamente.Поверхностная вода быстро нагрелась.
2. поверхностный, неглубокий
лишённый глубины или тщательного осмысления
Типичные сочетания
- análisis superficial — поверхностный анализ
- conocimiento superficial — поверхностное знание
- respuesta superficial — поверхностный ответ
- Su análisis fue demasiado superficial.Его анализ был слишком поверхностным.
- Tiene un conocimiento superficial del tema.Он поверхностно знает эту тему.
- No quiero una respuesta superficial.Я не хочу поверхностного ответа.
3. поверхностный, неглубокий
заботящийся главным образом о внешности и впечатлении
Типичные сочетания
- persona superficial — поверхностный человек
- actitud superficial — поверхностное отношение
- Es una persona muy superficial.Она очень поверхностный человек.
- No juzgues a la gente por ser superficial.Не суди людей за поверхностность.
- Su actitud superficial ocultaba mucha inseguridad.Его поверхностное отношение скрывало большую неуверенность.
Однокоренные