transparencia
ж. р.существительное
1. прозрачность, светопроницаемость
пропускание света
Типичные сочетания
- transparencia del vidrio — прозрачность стекла
- grado de transparencia — степень прозрачности
- La transparencia del vidrio deja pasar la luz.Прозрачность стекла позволяет свету проходить.
- La cortina tiene poca transparencia.У занавески низкая светопроницаемость.
- La transparencia del papel permite ver el dibujo.Прозрачность бумаги позволяет увидеть рисунок.
2. прозрачность, открытость
ясность и честность
Типичные сочетания
- transparencia informativa — информационная прозрачность
- transparencia de las cuentas — прозрачность счетов
- falta de transparencia — отсутствие прозрачности
- La empresa debe actuar con transparencia.Компания должна действовать прозрачно.
- El informe mejora la transparencia de las cuentas.Отчёт повышает прозрачность счетов.
- Pedimos transparencia en la gestión.Мы требуем прозрачности в управлении.
Однокоренные
Выражения с этим словом
con total transparencia