unido
прилагательное
1. соединённый, прикреплённый + a
физически соединённый или прикреплённый
Типичные сочетания
- unido a la pared — прикреплённый к стене
- piezas unidas — соединённые детали
- cable unido — соединённый кабель
- El cable está unido a la batería.Кабель соединён с батареей.
- Las dos piezas están bien unidas.Две детали хорошо соединены.
- La mesa está unida a la pared.Стол прикреплён к стене.
2. сплочённый, единый, близкий + a; + por
находящийся в согласии и тесной связи
Типичные сочетания
- familia unida — сплочённая семья
- equipo unido — единая команда
- estar unido por un objetivo — объединённый общей целью
- La familia sigue unida.Семья остаётся сплочённой.
- El equipo está unido por un objetivo común.Команду объединяет общая цель.
- Todos estamos unidos en este momento difícil.В этот трудный момент мы все едины.