unirse
глагол
1. присоединяться + a
вступать в группу или участвовать в чём-либо
Типичные сочетания
- unirse al equipo — присоединиться к команде
- unirse a un grupo — вступить в группу
- Marta se unió al equipo.Марта присоединилась к команде.
- ¿Te unes a la conversación?Ты присоединишься к разговору?
- Muchos vecinos se unieron a la marcha.Многие соседи присоединились к шествию.
2. объединяться + con; + para
действовать сообща ради общей цели
Типичные сочетания
- unirse para luchar — объединиться для борьбы
- unirse con otros — объединиться с другими
- Los dos países se unieron para luchar contra el hambre.Две страны объединились, чтобы бороться с голодом.
- Nos unimos con otros vecinos para limpiar el parque.Мы объединились с другими соседями, чтобы очистить парк.
- Las empresas se unieron para crear una nueva aplicación.Компании объединились, чтобы создать новое приложение.
3. вступать в брак, жениться en matrimonio
заключать брак
- Se unieron en matrimonio en junio.Они вступили в брак в июне.
- La pareja decidió unirse en matrimonio.Пара решила пожениться.
- Sus padres se unieron en matrimonio hace treinta años.Их родители поженились тридцать лет назад.
Однокоренные
Выражения с этим словом
unirse en matrimonio