andar
masc.verb, noun
1. to walk
moving on foot
Common combinations
- andar a pie — to walk
- andar despacio — to walk slowly
- Andamos hasta la estación.We walk to the station.
- Mi abuelo anda despacio.My grandfather walks slowly.
- Los niños andan descalzos por la casa.The children walk barefoot around the house.
2. to work, to run
of a machine
Common combinations
- andar bien — to work well
- no andar — not to work
- El reloj anda bien.The clock works well.
- El coche no anda.The car does not run.
- La lavadora anda otra vez.The washing machine is working again.
3. to be, to feel
state or condition
Common combinations
- andar bien — to be doing well
- andar mal — to be doing badly
- Hoy ando cansado.I feel tired today.
- ¿Cómo anda tu madre?How is your mother?
- El negocio anda bien.The business is doing well.
4. to be doing, to keep doing + gerundio
with a gerund
- Anda buscando trabajo.He is looking for work.
- Los niños andan jugando en el patio.The children are playing in the yard.
- Anda diciendo que se va.He keeps saying that he is leaving.
5. to date, to associate with + con
having a relationship or company
- Ana anda con Luis.Ana is dating Luis.
- No quiero andar con esa gente.I don't want to associate with those people.
- Mi hermano anda con una chica nueva.My brother is dating a new girl.
6. to be around, to be at + por
an approximate amount or point
Common combinations
- andar por la mitad — to be about halfway through
- El precio anda por los veinte euros.The price is around twenty euros.
- La novela anda por la mitad.The novel is about halfway through.
- Mi abuelo anda por los ochenta.My grandfather is around eighty.
7. gait, way of walking
manner of walking
Common combinations
- andar elegante — elegant gait
- andar lento — slow gait
- Tiene un andar muy elegante.She has a very elegant gait.
- Reconocí su andar desde lejos.I recognized his walk from far away.
- El andar del caballo es lento.The horse has a slow gait.
Same root
andaduraandante
Phrases with this word
andar por las ramasandar con pies de plomoandar de capa caídaandar de boca en boca