atrapado
adjective
1. caught, captured
captured
Common combinations
- ser atrapado por la policía — be caught by the police
- atrapar un ratón — catch a mouse
- El ladrón fue atrapado por la policía.The thief was caught by the police.
- El gato atrapó un ratón.The cat caught a mouse.
- La red dejó atrapado al pez.The net left the fish trapped.
2. trapped, stuck + en
unable to get out or move on
Common combinations
- atrapado en el barro — stuck in the mud
- atrapado en el tráfico — stuck in traffic
- El coche quedó atrapado en el barro.The car got stuck in the mud.
- Estamos atrapados en el tráfico.We're stuck in traffic.
- Quedaron atrapados dentro del ascensor.They got trapped inside the lift.
3. absorbed, captivated + en; + por
strongly interested in a story or activity
Common combinations
- atrapado en una historia — absorbed in a story
- atrapado por una serie — hooked on a series
- Quedé atrapado en la historia.I got caught up in the story.
- Estoy atrapado por esta serie.I'm hooked on this series.
- La novela la dejó atrapada desde la primera página.The novel had her captivated from the first page.
Same root
atraparatrapante