Uptaker
To the articles

atribuir

verb

  1. 1. to attribute, ascribe, assign atribuir algo a alguien

    responsibility or merit

    Common combinations

    • atribuir la culpa — assign the blame
    • atribuir el mérito — attribute the merit
    • atribuir la responsabilidad — assign the responsibility
    • La policía atribuyó el robo a un grupo organizado.The police attributed the robbery to an organized group.
    • Todos atribuyen el éxito al trabajo del equipo.Everyone attributes the success to the team's work.
    • No se le puede atribuir toda la culpa.He cannot be assigned all the blame.

  2. 2. to ascribe, attribute atribuir algo a algo

    a quality or cause

    Common combinations

    • atribuir una cualidad — ascribe a quality
    • atribuir una causa — attribute a cause
    • atribuir un efecto — attribute an effect
    • Le atribuyen mucha paciencia.They ascribe great patience to him.
    • El médico atribuyó el dolor al estrés.The doctor attributed the pain to stress.
    • La empresa atribuye la caída de las ventas a la crisis.The company attributes the fall in sales to the crisis.

  3. 3. to attribute, ascribe atribuir algo a alguien

    authorship or origin

    Common combinations

    • atribuir una obra — attribute a work
    • atribuir una frase — attribute a phrase
    • atribuir un descubrimiento — attribute a discovery
    • Los expertos atribuyen el cuadro a un pintor italiano.Experts attribute the painting to an Italian painter.
    • La frase se atribuye a Cervantes.The phrase is attributed to Cervantes.
    • El descubrimiento fue atribuido a otro científico.The discovery was attributed to another scientist.

Same root

atribuciónatribuibleatributo

Phrases with this word

atribuir la culpa aatribuirse el mérito