chulo

1. pretty, cute, lovely

informal, Spain · attractive appearance

• Llevas una chaqueta muy chula.You're wearing a really lovely jacket.
• ¡Qué chulo es ese perro!What a cute dog!
• Vimos una casa chula junto al mar.We saw a lovely house by the sea.

2. cool, great

informal, Spain · positive evaluation

• La película está muy chula.The film is really cool.
• Tu idea es muy chula.Your idea is really great.
• A los niños les pareció chulo el museo.The children thought the museum was cool.

3. cocky, cheeky, arrogant + con

informal, Spain · arrogant attitude

• No te pongas chulo conmigo.Don't get cocky with me.
• Se puso chulo cuando le dije que no.He got cheeky when I told him no.
• No seas chulo; pide perdón.Don't be arrogant; say you're sorry.

4. pimp

informal, Spain, derogatory · man who exploits women

• La policía detuvo al chulo.The police arrested the pimp.
• El chulo se quedó con su dinero.The pimp kept her money.
• La mujer denunció al chulo que la explotaba.The woman reported the pimp who was exploiting her.