cualquiera

1. any, whichever

unspecified choice

• Cualquier día te llamo.I'll call you one of these days.
• Puedes elegir cualquier color.You can choose any color.

2. anyone, anybody

any person

• Cualquiera puede hacerlo.Anyone can do it.
• No se lo cuentes a cualquiera.Don't tell just anyone.

3. ordinary, just any

not special

• Es un restaurante cualquiera.It's an ordinary restaurant.
• No quiero una camisa cualquiera.I don't want just any shirt.

4. nobody, insignificant person

colloquial · person of little importance

• No soy un cualquiera.I'm not a nobody.
• Ese hombre es un cualquiera.That man is a nobody.