cuando
adverb, conjunction
1. when, at the time when
reference to a previously mentioned time
Common combinations
- el momento cuando — the moment when
- la época cuando — the time when
- Recuerdo cuando vivíamos en el campo.I remember when we lived in the countryside.
- Fue cuando empezó la lluvia.It was when the rain started.
- No olvido aquel verano, cuando todo era más fácil.I will never forget that summer, when everything was easier.
2. when, whenever
a time condition or the time of an action
Common combinations
- cuando llegue el momento — when the time comes
- cuando sea necesario — when necessary
- Cuando llegues, llámame.Call me when you arrive.
- Me ducho cuando vuelvo del trabajo.I shower when I get home from work.
- Salimos cuando terminó la película.We left when the film ended.
3. although, whereas, given that
contrast or concession
- Cuando podía ayudarnos, no hizo nada.Although he could help us, he did nothing.
- Cuando todos están de acuerdo, él protesta.Whereas everyone agrees, he protests.
- Cuando tienes tanto tiempo, no entiendo que te quejes.Given that you have so much time, I don't understand why you complain.
Phrases with this word
de cuando en cuandocuando menoscuando más