dar un toque
set phrase
1. to give someone a call, to get in touch briefly dar un toque a alguien
informal · brief contact
- Te doy un toque cuando llegue.I'll give you a call when I arrive.
- Le di un toque para confirmar la hora.I gave him a call to confirm the time.
2. to give someone a warning, to reprimand someone dar un toque a alguien
warning
- El jefe le dio un toque por llegar tarde.The boss reprimanded him for being late.
- Tengo que darte un toque: trabajas demasiado.I have to warn you: you work too much.
3. to add a touch of something dar un toque de algo
special detail
- La salsa necesita un toque de limón.The sauce needs a touch of lemon.
- Este cuadro da un toque de color a la sala.This painting adds a touch of color to the room.