dependencia
fem.noun
1. dependence, dependency
relationship of subordination or need
Common combinations
- dependencia económica — economic dependence
- dependencia energética — energy dependence
- dependencia tecnológica — technological dependence
- La dependencia económica limita sus decisiones.Economic dependence limits her decisions.
- El país quiere reducir su dependencia del petróleo.The country wants to reduce its dependence on oil.
- Su dependencia de la familia es todavía grande.His dependence on his family is still considerable.
2. addiction, dependence
dependence on a substance or activity
Common combinations
- dependencia del alcohol — alcohol dependence
- dependencia de las drogas — drug dependence
- crear dependencia — cause addiction
- Зависимость от алкоголя может разрушить жизнь.Alcohol dependence can destroy a life.
- Он ищет помощь, чтобы преодолеть зависимость от наркотиков.He is seeking help to overcome his drug dependence.
- Чрезмерное использование телефона может вызвать зависимость.Excessive phone use can cause addiction.
3. office, department, premises
room or official department
Common combinations
- dependencia policial — police station
- dependencia administrativa — administrative office
- dependencias del ministerio — ministry premises
- Директор работает в одном из отделов министерства.The director works in one of the ministry's departments.
- Помещение находится в конце коридора.The room is at the end of the corridor.
- Не входите в это служебное помещение без разрешения.Do not enter this office without permission.
4. dependency, need for care
Spain · need for help in daily life
Common combinations
- personas en situación de dependencia — people in need of care
- ayuda a la dependencia — dependency assistance
- grado de dependencia — degree of dependency
- La ley protege a las personas en situación de dependencia.The law protects people who need care.
- Su dependencia le impide vivir sola.Her dependency prevents her from living alone.
- Solicitó ayuda por la dependencia de su padre.He applied for assistance because of his father's dependency.
Same root
Phrases with this word
situación de dependencia