descompuesto
adjective
1. broken, out of order
device that does not work
Common combinations
- ascensor descompuesto — broken elevator
- teléfono descompuesto — broken phone
- lavadora descompuesta — broken washing machine
- El ascensor está descompuesto.The elevator is out of order.
- Mi teléfono se quedó descompuesto.My phone broke down.
- Llama al técnico: la lavadora está descompuesta.Call the technician: the washing machine is broken.
2. spoiled, rotten
food that is no longer good to eat
Common combinations
- leche descompuesta — spoiled milk
- carne descompuesta — spoiled meat
- fruta descompuesta — rotten fruit
- La leche está descompuesta.The milk is spoiled.
- Tira la carne descompuesta.Throw away the spoiled meat.
- El calor dejó la fruta descompuesta.The heat made the fruit go rotten.
3. sick, feeling unwell estar descompuesto
especially with an upset stomach
Common combinations
- estar descompuesto — be sick
- sentirse descompuesto — feel sick
- descompuesto del estómago — have an upset stomach
- Estoy descompuesto y no puedo comer.I feel sick and cannot eat.
- Después de la cena, Marta se sintió descompuesta.After dinner, Marta felt sick.
- El niño está descompuesto del estómago.The child has an upset stomach.
4. distraught, shaken quedarse descompuesto; ponerse descompuesto
deeply upset by news or an event
Common combinations
- quedarse descompuesto — become distraught
- dejar descompuesto — leave someone shaken
- ponerse descompuesto — become shaken
- Se quedó descompuesto al oír la noticia.He was distraught when he heard the news.
- La noticia dejó a Ana descompuesta.The news left Ana shaken.
- Se puso descompuesto al ver el accidente.He was shaken when he saw the accident.
Same root