despeje
masc.noun
1. clearing
removal of obstacles or people
Common combinations
- despeje de la carretera — road clearing
- despeje de la zona — clearing of the area
- El despeje de la carretera tardó dos horas.Clearing the road took two hours.
- La policía ordenó el despeje de la plaza.The police ordered the clearing of the square.
- El despeje de la nieve permitió abrir la calle.Clearing the snow made it possible to open the street.
2. clearing
improvement in the weather and disappearance of clouds
Common combinations
- despeje del cielo — clearing of the sky
- despeje de las nubes — clearing of the clouds
- Se espera un despeje del cielo por la tarde.The sky is expected to clear in the afternoon.
- El despeje de las nubes dejó ver el sol.The clearing of the clouds revealed the sun.
- Después de la lluvia llegó el despeje.The clearing came after the rain.
3. clearance
action of sending the ball away in a sport
Common combinations
- despeje de cabeza — headed clearance
- despeje del portero — goalkeeper's clearance
- despeje del balón — ball clearance
- El defensa hizo un despeje de cabeza.The defender made a headed clearance.
- El portero falló el despeje.The goalkeeper missed the clearance.
- El balón salió del campo tras un despeje.The ball went out of play after a clearance.
4. solving for, isolation + de
isolating an unknown in an equation
Common combinations
- despeje de x — solving for x
- despeje de la incógnita — isolation of the unknown
- El despeje de x es muy sencillo.Solving for x is very easy.
- Primero hay que hacer el despeje de la incógnita.First, you have to isolate the unknown.
- El profesor explicó el despeje paso a paso.The teacher explained the process step by step.