desplegar

1. to unfold, spread out

extender algo plegado

• Desplegó el mapa sobre la mesa.He unfolded the map on the table.
• Despliega la bandera con cuidado.Unfold the flag carefully.

2. to deploy

colocar fuerzas o medios en un lugar

• El ejército desplegó tropas en la frontera.The army deployed troops at the border.
• La policía desplegó varios equipos en la zona.The police deployed several teams in the area.

3. to display, demonstrate, bring to bear

mostrar o desarrollar cualidades, recursos o actividad

• El equipo desplegó una gran capacidad de trabajo.The team demonstrated a great capacity for work.
• La actriz desplegó todo su talento.The actress displayed all her talent.

4. to open, expand, display

computing

• Haz clic para desplegar el menú.Click to open the menu.
• La aplicación despliega una lista de opciones.The application displays a list of options.