doblar
verb
1. to bend, fold
changing the shape of something by bending or folding it
Common combinations
- hoja de papel — sheet of paper
- doblar por la mitad — fold in half
- doblar la ropa — fold clothes
- Dobla la hoja por la mitad.Fold the sheet in half.
- El niño dobló la rodilla.The boy bent his knee.
- Doblé la ropa y la guardé.I folded the clothes and put them away.
2. to double
to increase an amount or size twofold
Common combinations
- doblar la cantidad — double the amount
- doblar el precio — double the price
- doblar las ventas — double sales
- La empresa dobló sus ventas.The company doubled its sales.
- Este año se dobló mi sueldo.My salary doubled this year.
- Dobla la receta para ocho personas.Double the recipe for eight people.
3. to turn doblar a + dirección; doblar por + calle
to change direction while moving
Common combinations
- doblar a la derecha — turn right
- doblar a la izquierda — turn left
- doblar por una calle — turn onto a street
- Dobla a la derecha después del banco.Turn right after the bank.
- Tienes que doblar por la primera calle.You have to turn onto the first street.
- El taxi dobló la esquina.The taxi turned the corner.
4. to dub, voice
to translate a film or series into another language by recording
Common combinations
- película doblada — dubbed film
- serie doblada — dubbed series
- doblar al protagonista — voice the lead character
- La película está doblada al español.The film is dubbed into Spanish.
- El actor dobla al protagonista.The actor voices the lead character.
- Prefiero ver la serie doblada.I prefer to watch the series dubbed.
Phrases with this word
doblar la esquinadoblar la apuestadoblar las campanas