encajar

1. to fit + en

enter exactly into a space

• Esta pieza encaja en el hueco.This piece fits in the gap.
• Las piezas encajan bien.The pieces fit together well.

2. to fit in, to fit with + en, + con

be suitable or compatible

• Ella encaja bien en el equipo.She fits in well with the team.
• Su estilo no encaja con el proyecto.His style does not fit the project.

3. to take, to absorb

receive a blow or physical damage

• El boxeador encajó un golpe fuerte.The boxer took a hard blow.
• El jugador encajó una patada.The player took a kick.

4. to concede

let in a goal

• El equipo encajó dos goles.The team conceded two goals.
• El portero encajó un gol en el último minuto.The goalkeeper conceded a goal in the last minute.

5. to take, to handle

accept something unpleasant

• Encajó bien la crítica.He took the criticism well.
• No encajó la derrota.He did not take the defeat well.