Uptaker
To the articles

entrar

verb

  1. 1. to enter, go in + en

    moving inside a place

    Common combinations

    • entrar en casa — enter the house
    • entrar en una habitación — enter a room
    • Entró en la casa sin hacer ruido.He entered the house without making a sound.
    • ¿Puedo entrar?May I come in?
    • El tren entró en la estación.The train entered the station.

  2. 2. to fit, go into + en

    having enough space

    Common combinations

    • entrar en una caja — fit in a box
    • entrar en la maleta — fit in the suitcase
    • Esta llave no entra en la cerradura.This key does not fit in the lock.
    • ¿Entra todo en esta caja?Does everything fit in this box?
    • El vestido ya no me entra.The dress no longer fits me.

  3. 3. to enter, join, start working + en; + a + infinitivo

    joining an institution, group, or activity

    Common combinations

    • entrar en la universidad — enter university
    • entrar a trabajar — start working
    • entrar en un equipo — join a team
    • Marta entró en la universidad este año.Marta entered university this year.
    • Mi hermano entró a trabajar en junio.My brother started working in June.
    • El delantero entró en el segundo tiempo.The striker came on in the second half.

  4. 4. to enter, begin + en

    starting a period or situation

    Common combinations

    • entrar en vigor — come into force
    • entrar en crisis — enter a crisis
    • entrar en calor — warm up
    • La ley entra en vigor mañana.The law comes into force tomorrow.
    • El país entró en crisis.The country entered a crisis.
    • Con este ejercicio entramos en calor.With this exercise we warm up.

  5. 5. to be included + en

    being part of a price, list, or package

    Common combinations

    • entrar en el precio — be included in the price
    • entrar en la garantía — be covered by the warranty
    • entrar en el menú — be included on the menu
    • El desayuno entra en el precio.Breakfast is included in the price.
    • ¿Entran las bebidas en el menú?Are drinks included on the menu?
    • La reparación entra en la garantía.The repair is covered by the warranty.

  6. 6. to go down well, appeal

    informal · creating a pleasant impression or being easy to accept

    Common combinations

    • entrar muy bien — go down well
    • entrar por los ojos — appeal to the eye
    • Este vino entra muy bien.This wine goes down very well.
    • La canción me entra desde la primera vez.I liked the song from the first time I heard it.
    • El diseño entra por los ojos.The design is visually appealing.

  7. 7. to come over, seize + dativo

    a feeling or desire suddenly affecting someone

    Common combinations

    • entrar sueño — get sleepy
    • entrar miedo — become afraid
    • entrar ganas — feel like
    • Me entró sueño en el tren.I got sleepy on the train.
    • A Marta le entró miedo.Marta became afraid.
    • Cuando vi la cuenta, me entraron ganas de irme.When I saw the bill, I felt like leaving.

  8. 8. to go into, discuss + en

    examining or discussing a subject

    Common combinations

    • entrar en detalles — go into details
    • entrar en el tema — get into the subject
    • entrar en la cuestión — go into the issue
    • No quiero entrar en detalles.I do not want to go into details.
    • El informe entra en los problemas de la ciudad.The report goes into the city's problems.
    • Antes de entrar en el tema, haré una pregunta.Before getting into the subject, I will ask a question.

Same root

entradaentrante

Phrases with this word

entrar en razónentrar en vigorentrar en calorentrar en juegoentrar por los ojos