especializar
verb
1. to specialize, to train in a specialty + en
formar o preparar a alguien en una rama concreta
Common combinations
- especializar a los técnicos — train technicians
- especializar a los alumnos — train students
- especializar a los médicos — train doctors
- La empresa especializa a sus técnicos en seguridad informática.The company trains its technicians in computer security.
- Este curso especializa a los alumnos en cocina vegetariana.This course trains students in vegetarian cooking.
- El hospital especializa a los médicos en enfermedades del corazón.The hospital trains doctors in heart disease.
2. to specialize, to tailor to a specific purpose + en; + para
ориентировать производство или услугу на определённую область
Common combinations
- especializar la producción — specialize production
- especializar los servicios — specialize services
- especializar una máquina — tailor a machine
- La empresa especializó su producción en piezas pequeñas.The company specialized its production in small parts.
- El taller especializó sus servicios en la reparación de motos.The workshop specialized its services in motorcycle repair.
- El fabricante especializó la máquina para cortar metal.The manufacturer tailored the machine for cutting metal.