Uptaker
To the articles

fechar

verb

  1. 1. to date

    put a date on something

    Common combinations

    • fechar una carta — date a letter
    • fechar un documento — date a document
    • fechar una solicitud — date an application
    • Hay que fechar la carta antes de enviarla.The letter must be dated before it is sent.
    • El secretario fechó el documento.The secretary dated the document.
    • No olvides fechar la solicitud.Don't forget to date the application.
  2. 2. to date, date back

    determine when something happened or was made

    Common combinations

    • fechar una pintura — date a painting
    • fechar unos restos — date remains
    • fechar un edificio — date a building
    • Los expertos fecharon la pintura en el siglo XVI.The experts dated the painting to the sixteenth century.
    • La prueba permite fechar los restos.The test makes it possible to date the remains.
    • Es difícil fechar este edificio.It is difficult to date this building.