fijo
adjective
1. fixed, stationary
que no se mueve o está sujeto
Common combinations
- punto fijo — fixed point
- posición fija — fixed position
- El cuadro está fijo en la pared.The picture is fixed to the wall.
- Mantén la cámara fija.Keep the camera still.
- La lámpara está fija al techo.The lamp is fixed to the ceiling.
2. permanent, regular, steady
estable o permanente
Common combinations
- empleo fijo — permanent job
- contrato fijo — permanent contract
- cliente fijo — regular customer
- Tiene un trabajo fijo.He has a permanent job.
- Busco un horario fijo.I am looking for a regular schedule.
- Ella es una clienta fija del bar.She is a regular customer at the bar.
3. fixed, set
establecido y sin cambios
Common combinations
- precio fijo — fixed price
- cuota fija — fixed fee
- tarifa fija — fixed rate
- El precio es fijo.The price is fixed.
- Pago una cuota fija cada mes.I pay a fixed fee every month.
- La tarifa fija no cambia.The fixed rate does not change.
4. landline
relativo a una línea telefónica no móvil
Common combinations
- teléfono fijo — landline telephone
- número fijo — landline number
- línea fija — landline
- En casa solo tenemos teléfono fijo.At home we only have a landline.
- Llama al fijo de la oficina.Call the office landline.
- El número fijo aparece en la página web.The landline number appears on the website.
5. surely, definitely
colloquial, Spain · con valor adverbial: con seguridad
- Fijo que llega tarde.He'll definitely be late.
- Fijo que Marta ya lo sabe.Marta surely already knows.
- De fijo, mañana llueve.It will definitely rain tomorrow.
Same root
Phrases with this word
de fijofijo quetener una idea fija