fogosidad
fem.noun
1. passion, ardor, fervor
intense passion and energy, especially in character or love
Common combinations
- fogosidad juvenil — youthful passion
- fogosidad amorosa — romantic ardor
- Su fogosidad sorprendió a todos desde el primer día.His passion surprised everyone from the first day.
- Hablaba de su trabajo con gran fogosidad.He spoke about his work with great fervor.
- La fogosidad del joven no le dejaba descansar.The young man's ardor did not let him rest.
2. vehemence, force, intensity
force and drive in speech, actions, or artistic performance
Common combinations
- fogosidad en el discurso — vehemence in speech
- fogosidad interpretativa — intensity in performance
- El orador defendió su idea con fogosidad.The speaker defended his idea with great vehemence.
- La actriz interpretó el papel con mucha fogosidad.The actress played the role with great intensity.
- El equipo atacó con una fogosidad inesperada.The team attacked with unexpected force.
Same root