funcionar
verb
1. to work, operate
machine or system
Common combinations
- funcionar correctamente — to work correctly
- funcionar con pilas — to run on batteries
- dejar de funcionar — to stop working
- El coche no funciona.The car doesn’t work.
- La calefacción funciona bien.The heating works well.
- ¿Cómo funciona esta máquina?How does this machine work?
2. to work, be effective
method or plan
Common combinations
- funcionar bien — to work well
- funcionar mal — to work badly
- no funcionar — not to work
- Este método funciona muy bien.This method works very well.
- El plan no funcionó.The plan didn’t work.
- La medicina funcionó contra el dolor.The medicine worked against the pain.
3. to serve as, function as + como
serve in a role
Common combinations
- funcionar como ejemplo — to serve as an example
- funcionar como ayuda — to serve as help
- funcionar como sustituto — to serve as a substitute
- Esta caja funciona como una mesa.This box serves as a table.
- El salón funciona como comedor.The room serves as a dining room.
- Su teléfono funciona como cámara.His phone functions as a camera.
Same root
Phrases with this word
funcionar como un relojfuncionar de maravilla