Uptaker
To the articles

hasta

preposition, conjunction

  1. 1. until, up to, as far as

    time or place limit

    Common combinations

    • hasta mañana — until tomorrow
    • hasta el final — until the end
    • hasta la puerta — as far as the door
    • Trabajo hasta las seis.I work until six.
    • Caminamos hasta la plaza.We walked as far as the square.
    • No vuelvo hasta el lunes.I won't come back until Monday.

  2. 2. up to, as many as

    maximum quantity or degree

    Common combinations

    • hasta cien personas — up to a hundred people
    • hasta tres horas — up to three hours
    • hasta dos kilos — up to two kilos
    • La sala tiene hasta cien personas.The room holds up to a hundred people.
    • El viaje puede durar hasta tres horas.The journey can last up to three hours.
    • Puedes llevar hasta dos maletas.You can take up to two suitcases.

  3. 3. even

    including someone or something unexpected

    Common combinations

    • hasta Juan — even Juan
    • hasta los niños — even the children
    • hasta a su madre — even his mother
    • Hasta Juan vino a la fiesta.Even Juan came to the party.
    • Hasta los niños entienden esto.Even the children understand this.
    • No llamó hasta a su madre.He didn't even call his mother.

  4. 4. until hasta que + indicativo/subjuntivo

    an action continuing before another event

    Common combinations

    • hasta que vuelva — until I come back
    • hasta que te llame — until I call you
    • hasta que cayó la noche — until night fell
    • Espera hasta que vuelva.Wait until I come back.
    • No salgas hasta que te llame.Don't go out until I call you.
    • Trabajó hasta que cayó la noche.He worked until night fell.

Phrases with this word

hasta luegohasta mañanahasta prontohasta la vista