inscribir
verb
1. enroll, register + en
sign someone up for an activity
Common combinations
- inscribir a alguien en un curso — enroll someone in a course
- inscribir un equipo en una liga — register a team in a league
- Inscribí a mi hija en el curso de natación.I enrolled my daughter in the swimming course.
- La escuela inscribió a veinte alumnos en el taller.The school enrolled twenty students in the workshop.
- Puedes inscribir el equipo en la liga hasta el viernes.You can register the team in the league until Friday.
2. register, enter + en
officially record something
Common combinations
- inscribir en el registro — enter in the register
- inscribir un dato en el acta — enter information in the record
- Inscribieron la empresa en el registro oficial.They registered the company in the official register.
- El funcionario inscribió la fecha en el acta.The official entered the date in the record.
- El notario inscribió la venta en el registro.The notary registered the sale.
3. inscribe, engrave + en
write or carve words on a surface
Common combinations
- inscribir una fecha en una placa — inscribe a date on a plaque
- inscribir un nombre en piedra — inscribe a name in stone
- Inscribieron una fecha en la placa.They inscribed a date on the plaque.
- El artista inscribió una frase en el mármol.The artist inscribed a phrase in the marble.
- Inscribieron su nombre en la piedra.They inscribed his name in stone.
Same root