lucir
verb
1. to shine, to glow
emitir luz
Common combinations
- lucir el sol — the sun shines
- lucir la luna — the moon shines
- lucir en el cielo — shine in the sky
- El sol luce desde temprano.The sun has been shining since early morning.
- Las estrellas lucen en el cielo.The stars shine in the sky.
- La luna lucía entre las nubes.The moon was shining among the clouds.
2. to wear, to sport, to show off
llevar o mostrar algo con orgullo
Common combinations
- lucir un vestido — wear a dress
- lucir una barba — sport a beard
- lucir joyas — show off jewelry
- Lucía un vestido rojo en la fiesta.She wore a red dress at the party.
- El hombre luce una barba larga.The man sports a long beard.
- La actriz lució sus joyas nuevas.The actress showed off her new jewelry.
3. to look, to appear
tener buen aspecto
Common combinations
- lucir bien — look good
- lucir elegante — look elegant
- lucir más grande — look bigger
- El traje te luce muy bien.The suit looks very good on you.
- La casa luce limpia y ordenada.The house looks clean and tidy.
- Con esa luz, la habitación luce más grande.In that light, the room looks bigger.
4. to excel, to shine
destacar por una cualidad o actuación
Common combinations
- lucir en un examen — excel in an exam
- lucir en un concierto — shine at a concert
- lucir ante el público — perform well in front of the audience
- El alumno lució en el examen.The student excelled in the exam.
- La cantante lució en el concierto.The singer shone at the concert.
- El equipo lució ante su público.The team performed well in front of its fans.
Same root
lucirselucidolucimientorelucir
Phrases with this word
lucir por su ausencialucir sus mejores galas