línea
fem.noun
1. line, stroke
mark or stroke
Common combinations
- línea recta — straight line
- línea curva — curved line
- Traza una línea recta.Draw a straight line.
- La línea azul cruza el mapa.The blue line crosses the map.
- Dibuja dos líneas en el papel.Draw two lines on the paper.
2. line
row of written or printed text
Common combinations
- primera línea — first line
- línea en blanco — blank line
- Lee la primera línea del texto.Read the first line of the text.
- Deja una línea en blanco.Leave one blank line.
- El poema tiene ocho líneas.The poem has eight lines.
3. line, row
people or things arranged next to one another
Common combinations
- formar una línea — form a line
- en línea — in a line
- Los niños formaron una línea.The children formed a line.
- Los soldados avanzaron en línea.The soldiers advanced in a line.
- Puso las sillas en línea.She put the chairs in a row.
4. phone line
telephone connection
Common combinations
- línea telefónica — phone line
- línea ocupada — busy line
- La línea está ocupada.The line is busy.
- Se cortó la línea durante la llamada.The line was cut off during the call.
- Tenemos una línea telefónica nueva.We have a new phone line.
5. route, line
route followed by a means of transport
Common combinations
- línea de autobús — bus route
- línea de metro — metro line
- línea de tren — train line
- Esta línea de autobús llega al centro.This bus route goes to the city center.
- Toma la línea azul del metro.Take the blue metro line.
- La línea de tren está cerrada hoy.The train line is closed today.
6. line, boundary
limit separating two areas or ideas
Common combinations
- línea divisoria — dividing line
- línea fronteriza — border line
- No cruces la línea amarilla.Do not cross the yellow line.
- El río marca la línea entre los dos campos.The river marks the line between the two fields.
- La línea entre el juego y el trabajo no siempre es clara.The line between play and work is not always clear.
7. approach, policy, line
general direction or way of acting
Common combinations
- línea de trabajo — approach to work
- línea editorial — editorial line
- línea política — political line
- El equipo sigue la misma línea de trabajo.The team follows the same approach to its work.
- La nueva directora cambió la línea del periódico.The new director changed the newspaper's editorial line.
- La empresa mantiene una línea clara.The company maintains a clear policy.
8. product line, range
group of products from one brand
Common combinations
- línea de ropa — clothing line
- línea de productos — product line
- línea de cosméticos — cosmetics line
- La marca lanzó una nueva línea de ropa.The brand launched a new clothing line.
- Esta línea de cremas es para piel seca.This line of creams is for dry skin.
- La tienda vende una línea de productos ecológicos.The store sells a line of organic products.
Same root
linealalineardelinear
Phrases with this word
estar en la misma líneasalirse de la línealínea de fuego