Uptaker
To the articles

mezclar

verb

  1. 1. to mix + con

    substances

    Common combinations

    • mezclar los ingredientes — mix the ingredients
    • mezclar los colores — mix the colors
    • Mezcla la harina con el agua.Mix the flour with the water.
    • El aceite no se mezcla con el agua.Oil does not mix with water.
    • Mezclé varios colores para obtener verde.I mixed several colors to get green.

  2. 2. to combine, to blend + con

    different elements

    Common combinations

    • mezclar estilos — combine styles
    • mezclar realidad y ficción — mix reality and fiction
    • La película mezcla humor con drama.The film blends comedy with drama.
    • No mezcles el trabajo con la vida personal.Don't mix work with your personal life.
    • En su charla mezcló datos con opiniones.In his talk, he mixed facts with opinions.

  3. 3. to confuse, to mix up

    mistake one thing for another

    Common combinations

    • mezclar los nombres — mix up names
    • mezclar las fechas — mix up dates
    • Siempre mezcla los nombres de mis dos hermanas.He always mixes up my two sisters' names.
    • He mezclado las fechas y he llegado un día antes.I mixed up the dates and arrived a day early.
    • No mezcles estos dos casos: son distintos.Don't mix up these two cases: they're different.

  4. 4. to mingle + con

    socialize with people

    Common combinations

    • mezclarse con la gente — mingle with people
    • mezclarse con los invitados — mingle with the guests
    • Los niños se mezclaron con los invitados.The children mingled with the guests.
    • Me gusta mezclarme con la gente del barrio.I like to mingle with the people in the neighborhood.
    • No se mezcla con sus compañeros.He doesn't mix with his classmates.

  5. 5. to get involved, to meddle + en

    intervene in a matter

    Common combinations

    • mezclarse en asuntos ajenos — meddle in other people's affairs
    • mezclarse en una discusión — get involved in an argument
    • No te mezcles en sus problemas.Don't get involved in their problems.
    • Se mezcló en una discusión ajena.He got involved in someone else's argument.
    • No quiero mezclarme en ese asunto.I don't want to get involved in that matter.

Same root

mezclamezcladomezcladormezclarse

Phrases with this word

mezclar las churras con las merinas