mostrar

1. to show, to display

present something to be seen

• La guía mostró el camino en el mapa.The guide showed the way on the map.
• El museo muestra obras de artistas locales.The museum displays works by local artists.
• ¿Me muestras tu nueva casa?Will you show me your new house?

2. to demonstrate, to show how

explain or demonstrate how to do something

• El profesor mostró cómo usar el programa.The teacher showed how to use the program.
• Mi hermana me mostró cómo hacer pan.My sister showed me how to make bread.
• El mecánico mostró cómo cambiar la rueda.The mechanic showed how to change the wheel.

3. to show, to indicate, to reveal

make something evident or known

• La prueba mostró que tenía razón.The evidence showed that I was right.
• Su cara mostró sorpresa.His face showed surprise.
• Los datos muestran un cambio claro.The data show a clear change.

4. to appear, to show oneself

appear or present oneself in a certain way

• El sol se mostró entre las nubes.The sun appeared between the clouds.
• Ella se mostró muy amable con todos.She showed herself to be very kind to everyone.
• El problema se mostró más grave de lo esperado.The problem turned out to be more serious than expected.