necesidad
fem.noun
1. need, necessity de + sustantivo / infinitivo
lack of something necessary
Common combinations
- necesidad de ayuda — need for help
- necesidades básicas — basic needs
- cubrir una necesidad — meet a need
- El niño tiene necesidad de cariño.The child needs affection.
- Hay necesidad de agua en el pueblo.There is a need for water in the village.
- No tenemos necesidad de ayuda.We do not need help.
2. necessity, need por necesidad
an urgent reason or obligation to do something
Common combinations
- necesidad urgente — urgent necessity
- necesidad de ahorrar — need to save money
- por necesidad — out of necessity
- Lo hice por necesidad.I did it out of necessity.
- La necesidad de ahorrar nos obligó a cambiar de casa.The need to save money forced us to move house.
- A veces la necesidad obliga a aceptar trabajos difíciles.Sometimes necessity forces us to accept difficult jobs.
3. hardship, poverty
poverty or lack of resources
Common combinations
- pasar necesidad — suffer hardship
- vivir en la necesidad — live in poverty
- situación de necesidad — a situation of need
- La familia pasó mucha necesidad.The family suffered great hardship.
- No quiero que mis hijos pasen necesidad.I do not want my children to live in poverty.
- Durante la guerra, muchas personas vivieron en la necesidad.During the war, many people lived in poverty.
Phrases with this word
tener necesidad depor necesidadpasar necesidadla necesidad obliga