pasar

1. to pass, go through + por

ir de un lugar a otro

• Pasamos por el parque.We pass through the park.
• El tren pasa por Madrid.The train goes through Madrid.

2. to come in, enter + a

entrar en un lugar

• Pasa a la sala.Come into the room.
• Puedes pasar a mi casa.You can come to my house.

3. to pass, hand + a

dar algo a otra persona

• Pásame la sal, por favor.Pass me the salt, please.
• Pasó el libro a su hermana.He passed the book to his sister.

4. to happen

suceder

• ¿Qué pasa?What is happening?
• No pasa nada.Nothing is happening.

5. to pass, elapse

transcurrir el tiempo

• El tiempo pasa muy rápido.Time passes very quickly.
• Pasaron dos años.Two years passed.

6. to experience, go through

vivir una situación

• Pasamos mucho frío.We were very cold.
• Ella pasó un mal momento.She went through a difficult time.

7. to pass

an exam or test

• Pasé el examen.I passed the exam.
• Mi hermano no pasó la prueba.My brother did not pass the test.

8. to spend

time

• Pasamos el día en casa.We spent the day at home.
• Pasé una hora leyendo.I spent an hour reading.

9. to call, overlook

dejar de prestar atención

• El profesor pasó lista.The teacher called the register.
• Pasé por alto ese detalle.I overlooked that detail.