perder
verb
1. to lose
no longer have something or someone
Common combinations
- perder las llaves — lose one’s keys
- perder un empleo — lose a job
- perder a un amigo — lose a friend
- He perdido las llaves.I’ve lost the keys.
- El equipo perdió a su mejor jugador.The team lost its best player.
- No quiero perder este trabajo.I don’t want to lose this job.
2. to lose
not win a competition or game
Common combinations
- perder un partido — lose a match
- perder una final — lose a final
- perder por dos goles — lose by two goals
- Perdimos el partido.We lost the match.
- El equipo perdió por dos goles.The team lost by two goals.
- España perdió la final.Spain lost the final.
3. to miss
not arrive in time for transport or an event
Common combinations
- perder el autobús — miss the bus
- perder el tren — miss the train
- perder una película — miss a film
- Perdí el autobús.I missed the bus.
- Vas a perder el tren.You’re going to miss the train.
- Llegamos tarde y perdimos la película.We arrived late and missed the film.
4. to waste, to lose
use or let something pass without benefit
Common combinations
- perder el tiempo — waste time
- perder una oportunidad — miss an opportunity
- perder dinero — lose money
- No pierdas el tiempo.Don’t waste time.
- Perdió una buena oportunidad.He missed a good opportunity.
- No quiero perder dinero.I don’t want to lose money.
5. to lose, to decrease
become less or weaker
Common combinations
- perder peso — lose weight
- perder fuerza — lose strength
- perder sabor — lose flavor
- He perdido cinco kilos.I’ve lost five kilos.
- La planta perdió sus hojas.The plant lost its leaves.
- El vino pierde sabor con el tiempo.Wine loses flavor over time.
Phrases with this word