reclamar

1. to claim, demand

exigir algo que se considera justo

• Reclamo mi dinero.I demand my money.
• Puedes reclamar una indemnización.You can claim compensation.

2. to complain, protest reclamar por

mostrar descontento o protestar

• El cliente reclamó por el retraso.The customer complained about the delay.
• Voy a reclamar por el mal servicio.I'm going to complain about the poor service.

3. to reproach, complain to someone about reclamar a alguien que + subjuntivo

reprochar algo a alguien

• Mi madre me reclamó que no la llamara.My mother reproached me for not calling her.
• El jefe le reclamó su falta de puntualidad.The boss reproached him for his lack of punctuality.

4. to claim, collect, retrieve

получить обратно или забрать вещь

• Reclamé mi equipaje en el aeropuerto.I claimed my luggage at the airport.
• Puedes reclamar el paquete en la oficina.You can collect the package at the office.