reemitir
verb
1. rebroadcast, retransmit
programmes and signals
Common combinations
- reemitir un programa — rebroadcast a programme
- reemitir un partido — rebroadcast a match
- La cadena reemitió el partido por la noche.The network rebroadcast the match at night.
- La emisora reemite el programa los domingos.The radio station rebroadcasts the programme on Sundays.
- El canal reemitirá la serie este verano.The channel will rebroadcast the series this summer.
2. reissue
documents and cards
Common combinations
- reemitir una factura — reissue an invoice
- reemitir una tarjeta — reissue a card
- La oficina reemitió el certificado porque se había perdido.The office reissued the certificate because it had been lost.
- El banco tuvo que reemitir la tarjeta.The bank had to reissue the card.
- La empresa reemitió la factura con los datos correctos.The company reissued the invoice with the correct details.
Same root