registrar

1. to register, record

inscribir o dejar constancia oficial

• La empresa registró la marca.The company registered the trademark.
• Debes registrar el nacimiento.You must register the birth.

2. to search

buscar minuciosamente en un lugar o a una persona

• La policía registró la casa.The police searched the house.
• El guardia registró mi bolso.The guard searched my bag.

3. to register, show, detect

mostrar o detectar algo

• El aparato registró un cambio.The device detected a change.
• Su voz registraba tristeza.Her voice showed sadness.

4. to enroll, sign up registrarse en

inscribir a alguien o inscribirse

• Registré a mi hijo en el curso.I enrolled my son in the course.
• Me registré en la página.I signed up on the website.