Uptaker
To the articles

reposición

fem.

noun

  1. 1. replenishment, restocking

    putting back or supplying something that is missing

    Common combinations

    • reposición de existencias — stock replenishment
    • reposición de mercancías — restocking of goods
    • reposición de fondos — replenishment of funds
    • La reposición de los productos se hace cada mañana.The products are restocked every morning.
    • El supermercado necesita reposición de leche.The supermarket needs more milk.
    • Ya han pedido la reposición de las existencias.They have already ordered the replenishment of the stock.

  2. 2. replacement

    replacing something damaged or lost

    Common combinations

    • reposición de una pieza — replacement of a part
    • reposición de un documento — replacement of a document
    • reposición de una tarjeta — replacement of a card
    • La reposición de la pieza cuesta cien euros.Replacing the part costs one hundred euros.
    • El seguro cubre la reposición del teléfono.The insurance covers the replacement of the phone.
    • Solicitó la reposición de su tarjeta.He requested a replacement card.

  3. 3. reinstatement

    returning a person to a former job or position

    Common combinations

    • reposición en el puesto — reinstatement in the position
    • reposición en el cargo — reinstatement in the post
    • El juez ordenó la reposición del trabajador en su puesto.The judge ordered the worker's reinstatement in his position.
    • La reposición de la profesora fue inmediata.The teacher's reinstatement was immediate.
    • El empleado pidió su reposición en el cargo.The employee requested reinstatement in the post.

  4. 4. rerun, revival, re-release

    showing a film, play, or program again

    Common combinations

    • reposición de una serie — rerun of a series
    • reposición de una película — re-release of a film
    • reposición de una obra — revival of a play
    • El canal emitió una reposición de la serie.The channel broadcast a rerun of the series.
    • La película vuelve en reposición este verano.The film is back in cinemas this summer.
    • Fuimos a una reposición de la obra.We went to a revival of the play.

  5. 5. administrative appeal

    legal · appeal against an administrative decision

    Common combinations

    • recurso de reposición — administrative appeal
    • interponer un recurso de reposición — lodge an administrative appeal
    • Presentó un recurso de reposición contra la multa.He filed an administrative appeal against the fine.
    • El recurso de reposición fue rechazado.The appeal was rejected.
    • La ley permite interponer un recurso de reposición.The law allows an administrative appeal to be lodged.

Same root

reponerrepositor

Phrases with this word

recurso de reposiciónen reposición