rescate
masc.noun
1. rescue
saving someone in danger
Common combinations
- operación de rescate — rescue operation
- equipo de rescate — rescue team
- El rescate de los excursionistas duró toda la noche.The rescue of the hikers lasted all night.
- Los bomberos participaron en el rescate.The firefighters took part in the rescue.
- El equipo de rescate llegó en helicóptero.The rescue team arrived by helicopter.
2. ransom
money demanded to free a kidnapped person
Common combinations
- pago del rescate — ransom payment
- exigir un rescate — demand a ransom
- Los secuestradores exigieron un rescate.The kidnappers demanded a ransom.
- La familia pagó el rescate.The family paid the ransom.
- La policía encontró el dinero del rescate.The police found the ransom money.
3. recovery, retrieval
getting back something lost or held
Common combinations
- rescate de datos — data recovery
- rescate de obras de arte — recovery of works of art
- El rescate de los documentos llevó varias horas.The recovery of the documents took several hours.
- La policía logró el rescate de las obras robadas.The police managed to recover the stolen works.
- El rescate de los datos evitó perder las fotos.Data recovery prevented the photos from being lost.
4. bailout
financial help to prevent collapse
Common combinations
- rescate financiero — financial bailout
- plan de rescate — bailout plan
- El Gobierno aprobó el rescate del banco.The government approved the bank bailout.
- El rescate financiero evitó el cierre de la empresa.The financial bailout prevented the company from closing.
- El país recibió un rescate de varios millones.The country received a bailout worth several million.
Same root
rescatarrescatable
Phrases with this word
salir al rescate de