Uptaker
To the articles

sacar

verb

  1. 1. to take out, remove

    quitar algo de un lugar

    Common combinations

    • sacar dinero — take out money
    • sacar la ropa — take out the clothes
    • sacar la basura — take out the trash
    • Saca las llaves del bolso.Take the keys out of the bag.
    • El niño sacó un libro de la mochila.The boy took a book out of the backpack.
    • Voy a sacar la basura.I’m going to take out the trash.

  2. 2. to get, obtain

    получить или приобрести

    Common combinations

    • sacar una entrada — get a ticket
    • sacar un permiso — get a permit
    • sacar dinero — withdraw money
    • Saqué una entrada para el concierto.I got a ticket for the concert.
    • Mi hermana sacó el permiso de conducir.My sister got her driving licence.
    • ¿Ya has sacado dinero del banco?Have you already withdrawn money from the bank?

  3. 3. to take

    a photo or video

    Common combinations

    • sacar una foto — take a photo
    • sacar fotos — take photos
    • sacar un vídeo — make a video
    • Sácame una foto, por favor.Take a photo of me, please.
    • El periodista sacó fotos del partido.The journalist took photos of the match.
    • Voy a sacar un vídeo de la fiesta.I’m going to make a video of the party.

  4. 4. to get, score

    a mark or result

    Common combinations

    • sacar buena nota — get a good mark
    • sacar puntos — score points
    • sacar un resultado — get a result
    • Saqué un nueve en el examen.I got a nine on the exam.
    • El equipo sacó tres puntos.The team got three points.
    • Mi hijo ha sacado buenas notas.My son has got good marks.

  5. 5. to draw, extract, bring out

    извлечь или вывести

    Common combinations

    • sacar una conclusión — draw a conclusion
    • sacar información — extract information
    • sacar una noticia — bring out a news story
    • El médico sacó una conclusión clara.The doctor drew a clear conclusion.
    • No puedo sacar nada de este texto.I can’t get anything out of this text.
    • La prensa sacó una noticia importante.The press brought out an important news story.

  6. 6. to get out, take out sacar a alguien de

    a person or animal

    Common combinations

    • sacar a alguien de casa — get someone out of the house
    • sacar al perro — take the dog out
    • sacar del apuro — get someone out of trouble
    • Los bomberos sacaron al niño del coche.The firefighters got the child out of the car.
    • Voy a sacar al perro al parque.I’m going to take the dog to the park.
    • El profesor sacó al alumno de clase.The teacher sent the pupil out of class.

  7. 7. to show, take out

    выдвинуть или показать наружу

    Common combinations

    • sacar una tarjeta — show a card
    • sacar la lengua — stick out one’s tongue
    • sacar el móvil — take out a mobile phone
    • El jugador sacó la tarjeta roja.The player showed the red card.
    • Saca la lengua.Stick out your tongue.
    • El árbitro sacó una tarjeta amarilla.The referee showed a yellow card.

Same root

sacadorsacable

Phrases with this word

sacar adelantesacar de quiciosacar partidosacar provecho