sufrir
verb
1. to suffer + de (enfermedad), + por (causa)
pain or discomfort
Common combinations
- dolor de cabeza — headache
- enfermedad crónica — chronic illness
- Sufre de asma desde niño.He has had asthma since childhood.
- El niño sufrió mucho por la muerte de su perro.The boy suffered a lot after his dog died.
- Después de correr, sufrí un fuerte dolor de cabeza.After running, I had a bad headache.
2. to suffer, to sustain
damage or setback
Common combinations
- sufrir daños — to sustain damage
- sufrir una derrota — to suffer a defeat
- sufrir una pérdida — to suffer a loss
- El coche sufrió daños en el choque.The car was damaged in the crash.
- El equipo sufrió una derrota por dos goles.The team suffered a two-goal defeat.
- La familia sufrió una gran pérdida.The family suffered a great loss.
3. to undergo
changes or transformation
Common combinations
- sufrir cambios — to undergo changes
- sufrir una reforma — to undergo a renovation
- sufrir una transformación — to undergo a transformation
- El plan sufrió varios cambios.The plan underwent several changes.
- La casa sufrió una reforma completa.The house underwent a complete renovation.
- La ciudad sufrió una rápida transformación.The city underwent a rapid transformation.
4. to be unable to stand no sufrir a
to find someone or something unbearable
- No puedo sufrir ese ruido.I can't stand that noise.
- Mi padre no sufre las mentiras.My father can't stand lies.
- Desde el primer día, no sufrió a su jefe.From the first day, he couldn't stand his boss.
Same root
sufrimientosufrible