Uptaker
To the articles

tensión

fem.

noun

  1. 1. tension

    force in something stretched

    Common combinations

    • tensión de la cuerda — rope tension
    • tensión del cable — cable tension
    • La tensión de la cuerda hizo que se rompiera.The tension in the rope made it break.
    • Ajusta la tensión del cable.Adjust the cable tension.
    • El puente soporta mucha tensión.The bridge withstands a lot of tension.

  2. 2. tension, stress

    nervousness and worry

    Common combinations

    • tensión nerviosa — nervous tension
    • aliviar la tensión — ease the tension
    • tensión emocional — emotional tension
    • Había mucha tensión antes del examen.There was a lot of tension before the exam.
    • Intenté aliviar la tensión con música.I tried to ease the tension with music.
    • Su voz mostraba tensión.Her voice showed tension.

  3. 3. tension, strain

    disagreement between people or groups

    Common combinations

    • tensión política — political tension
    • tensión entre países — tension between countries
    • aumentar la tensión — increase tension
    • La tensión entre los dos países aumentó.Tension between the two countries increased.
    • La reunión terminó con tensión.The meeting ended in tension.
    • El comentario creó tensión en el grupo.The comment created tension in the group.

  4. 4. voltage

    electrical potential difference

    Common combinations

    • tensión eléctrica — electrical voltage
    • alta tensión — high voltage
    • tensión de red — mains voltage
    • La tensión de la red es de 230 voltios.The mains voltage is 230 volts.
    • El aparato necesita una tensión más baja.The device needs a lower voltage.
    • Cortaron la tensión durante la reparación.They cut the power during the repair.

  5. 5. blood pressure

    pressure of the blood

    Common combinations

    • tensión arterial — blood pressure
    • tensión alta — high blood pressure
    • tensión baja — low blood pressure
    • El médico me tomó la tensión.The doctor took my blood pressure.
    • Tiene la tensión alta.He has high blood pressure.
    • La tensión bajó después de descansar.Her blood pressure went down after resting.

  6. 6. suspense, tension

    anticipation of an uncertain outcome

    Common combinations

    • tensión narrativa — narrative tension
    • crear tensión — create suspense
    • mantener la tensión — maintain the suspense
    • La tensión crece al final de la película.The tension grows at the end of the film.
    • La música aumenta la tensión en esa escena.The music heightens the tension in that scene.
    • El libro mantiene la tensión hasta el final.The book maintains the suspense until the end.

Same root

tensotensionar